
งานประกาศรางวัลออสการ์ได้ขีดเส้นแบ่งที่ชัดเจนแล้ว: คุณสามารถใช้ AI ช่วยในการสร้างภาพยนตร์ได้ แต่คุณไม่สามารถใช้ AI เป็นนักแสดงหรือนักเขียนได้
ปัจจุบันนักแสดงและนักเขียนควรจะเป็นมนุษย์ เมื่อสถาบันประกาศกฎสำหรับงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 99 ทางองค์กรได้ประกาศว่าภาพยนตร์ใดๆ ที่มี “นักแสดงที่สร้างโดย AI” หรือ “บทภาพยนตร์ที่เขียนโดย AI จะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลด้านการแสดงหรือการเขียนบท (แต่ยังคงมีสิทธิ์ได้รับรางวัลอื่นๆ)
แล้วเราจะทำอย่างไรกันแน่ ในเมื่อเราไม่แน่ใจอีกต่อไปแล้วว่า AI เป็นเครื่องมือหรือเป็นภัยคุกคาม? ฮอลลีวูดจะต้องตัดสินใจเรื่องนี้ในเร็วๆ นี้ สถาบันออสการ์ได้ออกแถลงการณ์ล่าสุดเกี่ยวกับคุณสมบัติที่เข้าเกณฑ์สำหรับรางวัลออสการ์ รวมถึงวิธีการที่จะพิจารณานักแสดงและนักเขียน AI สำหรับงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งต่อไป และพวกเขากล่าวว่า: นักแสดงที่สร้างโดย AI จะไม่มีวันได้รับรางวัลออสการ์สาขาการแสดง บทภาพยนตร์ต้องเขียนโดยมนุษย์
สถาบันฯ ไม่ได้ห้ามการใช้ AI อย่างเด็ดขาด ซึ่งเป็นข้อแตกต่างที่สำคัญ สถาบันฯ กล่าวว่า สำหรับงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 99โดยที่เฉพาะนักแสดงที่เป็นมนุษย์ซึ่งได้รับการระบุชื่อในเครดิตภาพยนตร์เท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลด้านการแสดง “ตามความยินยอมของพวกเขาที่ระบุไว้ในสัญญาจ้างงาน หรือตามที่กฎหมายอนุญาต”
“การเขียนบทภาพยนตร์โดยมนุษย์จะเป็นข้อกำหนดสำหรับบทภาพยนตร์ทุกเรื่อง” และในประโยคเหล่านั้น สถาบันฯ ยังได้ระบุเพิ่มเติมว่า “จะแสวงหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้เทคโนโลยี AI และการเขียนบทโดยมนุษย์”
โดยพื้นฐานแล้ว สถาบันออสการ์กำลังบอกว่า “ถ้าคุณอยากใช้ AI ก็ได้ คุณใช้ได้ แต่อย่าพยายามอ้างว่าหุ่นยนต์หรือผู้เขียนบทอยู่ในภาพยนตร์” แต่ข้อแตกต่างนี้สำคัญมาก เพราะฮอลลีวูดพบว่า AI และนักแสดงสังเคราะห์กำลังก่อให้เกิดการพูดคุยที่แปลกประหลาด หรืออาจถึงขั้นเป็นข้อถกเถียงอย่างเปิดเผย
นักแสดง AI นั้นสมบูรณ์แบบในทุกด้าน: พวกเขาสามารถแสดงได้ สามารถพูดได้ และจะไม่มาสายในกองถ่าย แล้วมันผิดตรงไหน? ใครเป็นเจ้าของผลงานการแสดงนั้น? ใครยินยอม? ใครควรได้รับค่าตอบแทนจากการแสดงนั้น? แล้วนักแสดงตัวจริงที่ควรจะได้รับบทบาทนั้นล่ะ?
นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำถามที่เกิดขึ้นจากการถกเถียงเรื่องนักแสดง AI และนักแสดงที่อนุญาตให้มีเวอร์ชันดิจิทัลของตนเอง ซึ่งลุกลามไปสู่การต่อสู้ด้านแรงงานเมื่อปีที่แล้ว
การประกาศนี้เกิดขึ้นในขณะที่อุตสาหกรรมกำลังเผชิญกับความท้าทายด้าน AI ภายหลังจากการประท้วงของนักเขียนและนักแสดง สมาคมนักเขียนได้แถลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า ข้อตกลงปี 2023 ได้กำหนดแนวทางสำหรับปัญญาประดิษฐ์ไว้แล้ว ปฏิบัติงานในขอบเขตของโครงการคุ้มครองลิขสิทธิ์ รวมถึงโครงการที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องนักเขียนจากการถูกนำผลงานไปใช้ลดทอนเครดิตหรือค่าตอบแทนอันเนื่องมาจากการใช้ AI
ข้อมูลเบื้องต้นนี้ช่วยให้เข้าใจได้ชัดเจนขึ้นว่าทำไมสถาบันออสการ์จึงดำเนินการในตอนนี้ แม้ว่ากฎเกณฑ์การมอบรางวัลอาจดูเหมือนเป็นเพียงพิธีการ แต่ในฮอลลีวูด กฎเหล่านี้มักส่งผลต่อแนวทางปฏิบัติในอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว ไม่มีใครอยากทุ่มเทเวลาทั้งปีในการรณรงค์หาเสียง แล้วพบว่าโครงการของตนเองไม่มีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีกต่อไป
นักแสดงเองก็ต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเพื่อควบคุมภาพจำลองดิจิทัลของตนเองเช่นกัน เอกสารข้อเท็จจริงของ SAG-AFTRA เกี่ยวกับภาพจำลองดิจิทัลและนักแสดงสังเคราะห์นั้น มุ่งเน้นไปที่ประเด็นเรื่องการยินยอม เสียง ภาพลักษณ์ และค่าตอบแทน ซึ่งนั่นคือหัวใจสำคัญของคำถามนี้
ใบหน้าของนักแสดงเป็นภาพเฉพาะอย่างหนึ่ง เสียงของนักแสดงเป็นข้อมูลเสียงที่ไม่ซ้ำใคร และแก่นแท้ของการแสดงก็คือการที่มนุษย์นำเอาประวัติ ความวิตกกังวล อัตตา ความเศร้าโศก จังหวะเวลา และบางครั้งก็เวทมนตร์แห่งความเป็นมนุษย์มาสู่บทบาทนั้น หากปราศจากสิ่งเหล่านั้น คุณอาจเหลือเพียงภาพลักษณ์ แต่คุณยังคงรักษาการแสดงเอาไว้ได้หรือไม่?
ข้อถกเถียงเกี่ยวกับวัล คิลเมอร์ ทำให้เรื่องนี้ซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีก รายงานข่าวก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเรื่องนี้ การสร้างตัวละคร AI ของ Kilmer ใน As Deep as the Grave แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีนั้นมีความละเอียดอ่อนเพียงใดทางกองมรดกของเขาอนุมัติการใช้งาน และผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อความชื่นชอบของคิลเมอร์ที่มีต่อบทบาทนี้
แม้ว่าสถานการณ์นี้จะร้ายแรงน้อยกว่าการที่สตูดิโอสร้างคนดังดิจิทัลคนใหม่ขึ้นมาทั้งหมด แต่มันก็แสดงให้เห็นว่าอุตสาหกรรมนี้กำลังเดินอยู่บนเส้นทางที่แคบ ระหว่างการฟื้นฟูอย่างเคารพกับการลอกเลียนแบบที่น่าขนลุก
นอกจากนี้ สถาบันยังได้เปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์อื่นๆ โดยอนุญาตให้นักแสดงสามารถได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากกว่าหนึ่งครั้งในสาขาการแสดงเดียวกัน หากบทบาทหลายบทบาทได้รับคะแนนสูงเพียงพอ และอนุญาตให้ภาพยนตร์ต่างประเทศมีคุณสมบัติเข้าชิงรางวัลได้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน และการรายงานข่าวเกี่ยวกับ... การเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์รางวัลออสการ์ครั้งใหญ่ มีการกล่าวว่ากฎเกณฑ์เกี่ยวกับ AI จะเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่จะปรับปรุงรางวัลให้ทันสมัยในหลายด้านพร้อมกัน
แต่เอาตรงๆ นะ การตัดสินเรื่อง AI นี่แหละที่เป็นเรื่องที่คนจะถกเถียงกันถึงในมื้อเย็น การเสนอชื่อเข้าชิงหลายครั้งก็น่าสนใจอยู่เหมือนกัน ส่วนดาราปลอมๆ ที่สร้างขึ้นมานั้นเป็นอีกเรื่องใหญ่เลย แต่เท่าที่เห็นตอนนี้ สถาบันดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงความสุดโต่งที่ดูไม่เหมาะสมได้แล้ว
พวกเขาไม่ได้พยายามจะบอกว่า AI ไม่มีอยู่จริง ณ จุดนี้ การกล่าวเช่นนั้นคงเป็นเรื่องไร้สาระ ทีมงานด้านเทคนิคพิเศษทางภาพ ตัดต่อภาพยนตร์ ช่างเทคนิคเสียง และทีมงานฝ่ายผลิต ได้เริ่มทดสอบวิธีการเรียนรู้ของเครื่องจักรแล้ว
แต่แนวทางใหม่นี้ได้กำหนดขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างความคิดสร้างสรรค์และการแสดง: เทคโนโลยีสามารถใช้เป็นเครื่องมือช่วยในงานฝีมือได้ แต่ไม่สามารถใช้แทนนักแสดงหรือผู้กำกับที่กำลังลุ้นรางวัลได้
นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบในทางปฏิบัติที่สำคัญอีกด้วย ตัวอย่างเช่น ปัจจุบันสตูดิโอต่างๆ ได้รับแจ้งล่วงหน้าอย่างชัดเจนก่อนฤดูกาลมอบรางวัลว่า หากพวกเขาส่งบทภาพยนตร์ที่เขียนโดยใช้ AI มากเกินไป จะมีข้อสงสัย หรือหาก "การแสดง" นั้นทำโดยนักแสดงสังเคราะห์หรือตัวแทนดิจิทัล และไม่ได้แสดงถึงการแสดงของมนุษย์ที่ได้รับอนุญาต ก็จะมีปัญหาเช่นกัน
การทดลองที่กล้าหาญที่สุดบางอย่างอาจจะไม่เกิดขึ้นจริง และในแง่หนึ่ง นี่อาจเป็นเรื่องดีก็ได้ เพราะฮอลลีวูดมีลักษณะเฉพาะที่มักจะหลงใหลในสิ่งใหม่ๆ ที่ดูสวยงาม แล้วก็ตกใจเมื่อพบว่ามันแพงเกินไป
องค์ประกอบทางอารมณ์ของการตัดสินใจนี้เรียบง่าย นั่นคือผู้ชมยังคงต้องการรู้สึกว่าสิ่งที่พวกเขากำลังดูอยู่บนหน้าจอคือการแสดงของมนุษย์ในแบบที่พวกเขารู้ว่าสมจริง และฉันรู้ว่านี่อาจฟังดูโบราณไปหน่อย ดีแล้ว
งานประกาศรางวัลออสการ์ตั้งอยู่บนแนวคิดแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับผลงานของมนุษย์ และความเป็นไปได้ที่ผลงานนั้นจะสร้างความประหลาดใจหรือทำให้คุณรู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรงอื่นๆ เช่น ความโกรธ ความสุข ความรังเกียจ หรือบางทีอาจเป็นเพียงน้ำตาในโรงภาพยนตร์ที่แสงสลัวๆ ขณะนั่งอยู่ข้างๆ คนแปลกหน้า
ปัญญาประดิษฐ์สามารถเลียนแบบลักษณะบางอย่างของอารมณ์เหล่านี้ได้ และบางทีในอนาคตอาจเลียนแบบได้ดีมาก แต่ในปัจจุบัน การเลียนแบบนั้นยังไม่ได้รับรางวัลใดๆ












